【地铁路线】
乘坐地铁一号线，在南禅寺站下车，1号出口出站后，往南走十米左右，看到浦发银行，右拐进入南市桥巷直走 （途中经过怡红园、钱岩松旧居），巷口尽头就是丹阳华山医院。

【公交路线】
→文化宫站：乘公交3路、5路、40路、51路、70路、96路至文化宫站下，下车后向东面步行，到达红绿灯(建设银行)处，向左拐入勤学路，就能看到马路左侧的丹阳华山医院（建设银行旁）。
→朝阳广场(南禅寺)站：公交快1线、12路、15路、19路、23路、24路、25路、27路、40路、42路、51路、53路、55路、57路、61路、67路、81路、85路、92路、105路、118路、201路、312路、313路、501路、502路、508路、723路、765路、765路支、新塘里专线、界泾专线到朝阳广场站下，往西走至区政府，再往前步行约100M至红绿灯(建设银行)处，右拐100M就到丹阳华山医院(全程步行约10分钟)。
→学前街(钱钟书故居)的线路：10路、21路、27路、40路、63路、76路、135路、508路在学前街（钱钟书故居）站下，往西行走至T字路口，左拐进入招商银行左侧(丹阳师范附属小学右侧)的勤学路，直走到底就到丹阳华山医院。
→振新路（清扬路）站的线路：乘坐公交23、5、70、96、118路至振新路（清扬路）站下，往桥方向直走，过桥后到达红绿灯处(建设银行)继续直行约十几步路，就能看到马路左侧的丹阳华山医院（建设银行旁。
→八佰伴(三凤桥)的线路：12路、62路、65路、67路、81路、85路、118路、201路、312路、313路在八佰伴(三凤桥)站下，往南步行约100M至十字路口，在王兴记门口过红绿灯(麦当劳)，继续往西步行约400M（途中路过渝味火锅、亚马逊餐饮等），到达招商银行后，左拐进入招商银行左侧(丹阳师范附属小学右侧)的勤学路，直走到底就到达丹阳华山医院（途中经过丹阳第七人民医院、二勤幼儿园等）。
→学前街站：40路、67路、118路到学前街站下，在税务局右侧小巷步行到尽头，左拐直走到底就到丹阳华山医院(约10分钟)。
→二院的线路：3路、24路、25路、42路、53路、67路、81路、85路、92路、105路、118路、201路、312路、313路、501路、502路、508路、723路、765路、765路支新塘里专线、界泾专线至二院站下，向南步行约150M，在浦发银行右拐直走到底，右侧斜对面就是丹阳华山医院。
→体育公园(清真寺)的线路：31路、68路、86路在体育公园（清真寺）下，往东(南禅寺方向)步行约500M到红绿灯处(十字路口北侧有建设银行)，向左拐入勤学路，就能看到马路左侧的丹阳华山医院（建设银行旁）。
→八佰伴(华夏银行)的线路：21路、27路、35路、35路大站车 42路、63路、66路、66路支、85路、92路、216路、319路、502路、508路、723路、763路、765路、765路支在八佰伴(华夏银行)站下，往西步行约1000M到达招商银行，左拐进入招商银行左侧(丹阳师范附属小学右侧)的勤学路，直走到底就到达丹阳华山医院（途中经过丹阳第七人民医院、二勤幼儿园等）。